Monday, 30 November 2009

Lee Seo-jin in "Lovers" - 2006

Lovers (연인, Yeon-in) is a 20 episodes drama series broadcast in 2006 by SBS. It stars Kim Jung Eun and Lee Seo-jin. The show is the final installment of famed SBS drama series that was shot in a European country. The first was Lovers in Paris, followed by Lovers in Prague.

Lovers เป็นละครความยาว 20 ตอนของค่าย SBS ออกอากาศในปี 2006 นำแสดงโดยคิมจุงอึนกับลีซอจิน ละครเรื่องนี้เป็นตอนสุดท้ายของละครชุด Lovers ที่โด่งดังของ SBS ซึ่งไปถ่ายทำในยุโรป เรื่องแรกก็คือ Lovers in Paris ตามมาด้วย Lovers in Prague.



Synopsis

Chang-bae, played by actor Kim Roe-ha, vents his anger on Kang-jae, played by actor Lee Seo-jin, after being reprimanded by President Kang. Chang-bae shows Yang-geum, played by actress Yang Geum-seok, a photo of Mi-ju, which leads to Yang-geum's decision to arrange a marriage between her son and Mi-ju. Yang-geum calls Se-yeon, played by actor Jung Chan, to meet Mi-ju on an arranged date. Se-yeon is not interested in meeting someone that his parents have picked out as his future wife so he sends a friend in his place instead. Meanwhile, Mi-ju gets angry with the rude friend that Se-yeon sent to meet her. In a fit of anger, she splashes wine all over Se-yeon's friend. Se-yeon begins to feel interested in Mi-ju as he watches her startling actions. Mi-ju barges into a Japanese restaurant to pick a fight with Kang-jae, who she mistakes for another man who got Jung-hwa pregnant and then dumped her. While roughly clutching Kang-jae's collar, a group of gang members wearing black suits emerge before her...


Mi-ju (actress Kim Jung-eun) is disturbed when she hears the sound of breaking glass from the home of her neighbor where Yu-jin (actress Kim Gyu-ri) lives. Yu-jin is arguing with her boyfriend and tells him that the flowers he sends and the expensive luxury car he bought for him are meaningless. When Yu-jin demands that Kang-jae settle down and live with her, he tells her that he can't. Minister Yoon is faced with problems when the orphanage shelter is seized. Kang-jae is filled with contempt when Mi-ju tell him to buy the land that the orphanage is sitting on. While Mi-ju keeps pressuring him to buy the land since he's rich, Kang-jae is knifed in the back by an unidentified assailant. Mi-ju is shocked to see Kang-jae bleeding and Sang-taek (actor Lee Ki-young) tells her to immediately treat Kang-jae's knife wounds because they won't be able to reach a hospital in time


Cast : Lee Seo-jin as Ha Kang Jae / Kim Jung Eun as Yoon Mi Joo / Jeong Chan as Kang Sae Yeon / Kim Gyoo-ri as Park Yu Jin



Kim Jung Eun as Yoon Mi Joo

Mi Joo is a plastic surgeon. She is a feisty happy-go-lucky character. Her father is a poor country pastor who runs an orphanage. She works to support her family. Her dream is to open a hospital of her own. By chance, she saves Kang Jae's life when he was stabbed in an attack. She finds herself slowly falling for Kang Jae.

"When I pick a role, it is more important for me to choose the people I am going to work with rather than the script. And I had no doubts that I wanted to work with (director) Shin Woo-chul and (scriptwriter) Kim Eun-sook again. I play a plastic surgeon. She’s a pragmatic and cheerful character. It’s a challenge portraying her but I’m enjoying it. It’s my first time working with Lee Seo-jin. He’s serious in his work, really tries his best and makes the filming environment fun. "

คิมจุงอึน แสดงเป็น ยุนมิจู

มิจูเป็นศัลยแพทย์ด้านเสริมความงาม พ่อของเธอเป็นบาทหลวงจนๆ ในชนบทที่เปิดสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า เธอทำงานเพื่อจุนเจือครอบครัว ความฝันของเธอก็คือเปิดโรงพยาบาลของตนเอง เธอได้ช่วยชีวิตคังเจไว้โดยบังเอิญตอนที่เขาถูกแทง แล้วเธอก็เริ่มพบว่าตัวเองตกหลุมรักคังเจเข้าแล้ว

“เวลาที่ฉันเลือกบท การเลือกคนที่จะทำงานด้วยสำคัญสำหรับฉันมากกว่าสคริปต์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันอยากทำงานกับผู้กำกับชินวูชุล และคนเขียนบท คิมอึนซุก อีกครั้ง ฉันรับบทหมอศัลยกรรมพลาสติก เป็นบทที่ค่อนข้างร่าเริง มันท้าทายดีที่ได้แสดงบทนี้ แต่ฉันก็สนุกกับมัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร่วมงานกับลีซอจิน เขาจริงจังในการทำงาน พยายามทำอย่างดีที่สุด แล้วก็ทำให้บรรยากาศในกองถ่ายสนุกสนาน”




Lee Seo Jin as Ha Kang Jae

Kang Jae is an orphan who was taken in by President Kang (a gangland boss) when he was sixteen. He rose through the ranks in President Kang's organization and is the trusted right-hand man of President Kang. He is a loyal servant and does not crave benefit for himself. As such, the other trusted lieutenants of President Kang are jealous of him and plot to bring about his downfall.

"I’ve wanted to work with Kim Jung-eun for a long time and now that I’ve got the chance, I’m grateful for it. She is always cheerful and happy. I enjoy working with her. In the series, I play a mafia leader who is tough on the outside but vulnerable. Whatever characters I play, there will be some points of resemblance between my character and personality in real life. Among friends, I’m tough but with my girlfriend, I’m more expressive. In the story, Kang-jae is a tough guy in the beginning but Mi-joo brings out the softness in him. "


ลีซอจิน แสดงเป็น ฮาคังเจ

คังเจเป็นเด็กกำพร้าที่ประธานคัง (เจ้าพ่อมาเฟีย) รับมาเลี้ยงตอนที่เขาอายุ 16 เขาไต่เต้าขึ้นมาในองค์กรจนได้กลายเป็นมือขวาของประธานคัง เขาเป็นลูกน้องที่ภักดีและไม่เคยคิดหาประโยชน์ใส่ตัวเอง แต่คนอื่นๆ ในแก๊งค์กลับอิจฉาเขาและหาทางจะโค่นเขาลงให้ได้

“ผมอยากร่วมงานกับคิมจุงอึนมานานแล้ว และตอนนี้ผมมีโอกาสนั้นแล้ว ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆ เธอร่าเริงและมีความสุขอยู่เสมอ ผมสนุกที่ได้ทำงานกับเธอ ในละครผมรับบทหัวหน้ามาเฟีย ซึ่งภายนอกอาจดูโหดแต่จริงๆ แล้วภายในอ่อนแอ ไม่ว่าจะเล่นบทไหน มันจะมีบางจุดที่คล้ายคลึงกับตัวผมในชีวิตจริง ในกลุ่มเพื่อนๆ ผมอาจดูนิ่งๆ แต่กับแฟนของผม ผมจะแสดงความรู้สึกมากกว่านี้ ในละคร ตอนแรกคังเจก็เป็นคนห่ามๆ แต่มิจูได้ดึงเอาความอ่อนโยนในตัวเขาออกมา”



[Special Thanks to wikipedia.org / loveseojin.com]



MV from drama series "Lovers" (2006)

No comments:

Post a Comment